История о принце и волшебнике

Мир – это наша субъективная конструкция.

Жил-был молодой принц, который верил во все, кроме трех вещей.
Он не верил в принцесс, он не верил в острова и он не верил в Бога.
Его отец, король, сказал ему, что этих вещей не существует. И поскольку в королевстве его отца не было принцесс и островов и не было никаких признаков Бога, принц поверил своему отцу.
Но однажды принц сбежал из отцовского дворца.
Он попал в соседнюю страну.

Там он с удивлением увидел с каждого берега острова и на этих островах странных и запутанных существ, которые он не смел назвать. Пока он искал лодку, к нему на берегу подошел человек в фраке.

"Это настоящие острова?" - спросил молодой принц.
"Конечно, это настоящие острова", - сказал человек в фраке.
"А эти странные и запутанные существа?"
"Это настоящие принцессы."
"Тогда Бог тоже должен существовать!" - воскликнул принц.
"Я Бог", - ответил человек в фраке и поклонился.

Молодой принц вернулся домой так быстро, как только мог.

"Я видел острова, я видел принцесс, я видел Бога", - сказал принц с упреком.
Король остался невозмутим: "Не существует ни настоящих островов, ни настоящих принцесс, ни настоящего Бога."
"Но я их видел."
"Скажи мне, как был одет Бог?"
"Бог был нарядно одет, в фрак."
"Были ли рукава его мантии закатаны?"

Принц вспомнил, что так и было. Король улыбнулся.

"Это форма волшебника. Ты был обманут."
После этого принц снова вернулся в соседнюю страну и пошел к тому же берегу, где снова встретил человека в фраке.

"Мой отец, король, сказал мне, кто ты", - сказал молодой принц возмущенно. "Ты обманул меня в прошлый раз, но в этот раз нет. Я теперь знаю, что это не настоящие острова и не настоящие принцессы, потому что ты волшебник."
Человек на берегу улыбнулся. "Нет, ты был обманут, мой мальчик. В королевстве твоего отца есть много островов и много принцесс. Но ты заколдован своим отцом, поэтому не можешь их видеть."

Принц задумчиво вернулся домой. Когда он увидел своего отца, он посмотрел ему в глаза.
"Отец, правда ли, что ты не настоящий король, а только волшебник?"
"Да, мой сын, я только волшебник."
"Так значит, человек на берегу был Богом?"

"Человек на берегу был другим волшебником."
"Но я должен знать настоящую правду, правду за пределами волшебства."
"Нет правды за пределами волшебства", - сказал король.
Принц был полон печали. Он сказал: "Я покончу с собой."

Король вызвал смерть. Смерть стояла у двери и махала принцу. Принцу стало страшно. Он вспомнил о чудесных, но нереальных островах и нереальных, но великолепных принцессах.
"Ну что ж", - сказал он. "Я могу это вынести."
"Ты видишь, мой сын", - сказал король, "что ты на пути к тому, чтобы стать волшебником."

из: Джон Фаулз, Маг, Мюнхен 1969, стр. 607f